В общем, велено больше не употреблять аббревиатуру ИГИЛ, т.к. там упоминается ислам, а ведь всем известно, что ислам - религия мира. Магометане отечественные могут обидеться. Они прям как евреи - евреи тоже обижаются, когда евреев упоминают. Сказал "еврей" - значит антисемит. Сказал Исламское Государство(запрещенное и т.д., что там положено прибавлять по закону) - значит ксенофоб. Ага.
Теперь будем говорить ДАИШ, что на арабском - то же самое (это аббревиатура арабского названия الدولة الإسلامية في العراق والشام ад-Даулят аль-Исламийя фи-ль-Ирак ва-ш-Шам, что переводится как Исламское государство Ирака и Шама (Леванта). А ИГИЛ - это сокращенное от Исламское государство Ирака и Леванта).
Но поскольку арабским не владеем, то в нашей многонационалии теперь будет тишь да гладь, да межконфессиональная благодать.
Надо бы ещё евреев переименовать, чтобы было непонятно, что они евреи.
Journal information