Ольга (0lga_marple) wrote,
Ольга
0lga_marple

Categories:

Могуч и велик его разговорный язык )))

Эпиграф.
Г.Никитин: Владимир Владимирович, во-первых,
я хотел бы...поблагодаритьВас
за приезд к нам... в наше тяжёлое время.
В.Путин: Почему тяжёлое?


Из свеженького разговорного.

В.Путин: Но хотел бы обратить внимание на объёмы строительства. Вы сами знаете, они припали: и на душу населения меньше, чем в целом по России, и в целом по абсолютным величинам припали... (Словарь синонимов. Примеры употребления слова "припал":
"Я от этого угощения отказался, и Ваня Сидоров жадно припал к стакану."
"К чьим же стопам мне припасть, на что же мне уповать?"
припал к земле, торопясь перезарядить берданку." )

В.Путин: Конечно, нужно обратить внимание на аварийный фонд, аварийного жилья многовато...
(Многовато, нареч. разг. - Несколько больше, чем следует.
Словарь синонимов. Примеры употребления слова "многовато":
"Решили, что накануне многовато выпили."
"Медики доверительно сообщили, что среди депутатов, как бы сказать помягче, многовато людей с неустойчивой нервной системой."
"Многовато будет, - бормотал он нерешительно, беря милостыню".)


Ну, и как же, наряду с "простонародным", не употребить и наукообразный волапюк:


В.Путин: Требуется Ваше личное внимание здесь, так же как и к доходам населения. Ясно, что везде по стране нужно заботиться о доходах населения. Но мы должны таргетировать такие случаи, где это требует особого внимания. ...  (Таргетировать -   целиться, выбирать мишень. Викисловарь.
Словарь синонимов. Пример употребления слова "таргетировать"
"По таргетированной рекламе я перехожу на страницы коучей и зарегиваюсь к ним на консультацию по скайпу".)
Tags: Старик Кабаев
Subscribe

promo 0lga_marple 11:49, friday 48
Buy for 20 tokens
Вставайте, люди русские Музыка: С. Прокофьев Слова: В. Луговской Вставайте, люди русские На славный бой, на смертный бой! Вставайте, люди вольные За нашу землю честную! Живым бойцам - почёт и честь А мёртвым - слава вечная! За отчий дом, за Русский Край Вставайте, люди русские! Вставайте,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments